vrijdag 15 juli 2011

Israel en VS vieren deling van Soedan (cartoon)

This cartoon appeared in the Jordanian daily Al-Dustur and was rebroadcast on official Palestinian Authority television. The text in the upper right says "Division of Sudan," and the distorted figures of the American and the Jew are shown toasting the division by drinking Sudanese oil. The text in both speech bubbles is "cheers."
 
 

De Palestijnse Autoriteit ziet het nieuwe land Zuid-Soedan als een samenzwering van Joden en Amerikanen om aan goedkope olie te komen, die deze gemeneriken blijkbaar liever kopen bij een ex rebellenleider dan bij iemand die verantwoordelijk wordt gehouden voor genocide. Het is natuurlijk allemaal onzin, en als het allemaal meezit heeft Israel straks haar eigen olievelden. Maar de Palestijnen zijn blijkbaar niet erg gecharmeerd van dit nieuwe land, en vinden het maar verraad aan Soedan.

 

Abbas against division of Sudan:

In a letter to President Omar Hassan Al-Bashir, who is accused of responsibility for the genocide in Darfur, Abbas stated that the Palestinian people and leadership "have complete faith in the wisdom of President Omar Al-Bashir" and that they "support the unity of the land of Sudan and its people."

 

Dat de bevolking van Zuid-Soedan stelselmatig werd achtergesteld en dat twee miljoen mensen werden gedood in de gevechten tegen de opstanden in Zuid-Soedan, dat doet er allemaal niet toe. Tot zoverre de Palestijnse solidariteit met andere onderdrukte volken. 

 

RP

------------- 

 

 

Click here to view PMW's website

Cartoon: Demonized Jew and American celebrate division of Sudan

http://palwatch.org/main.aspx?fi=157&doc_id=5295

by Itamar Marcus

 

 

[PA TV (Fatah), July 10, 2011]

As documented by Palestinian Media Watch, Palestinian Chairman Mahmoud Abbas has expressed opposition to the division of Sudan in the past, and his close aide called the proposals for division an "Israeli conspiracy."

 

 Abbas against division of Sudan:

In a letter to President Omar Hassan Al-Bashir, who is accused of responsibility for the genocide in Darfur, Abbas stated that the Palestinian people and leadership "have complete faith in the wisdom of President Omar Al-Bashir" and that they "support the unity of the land of Sudan and its people."

 

 Israeli conspiracy to divide Sudan:

PA official Abd Al-Rahman, Director General of Palestinian Authority Chairman Mahmoud Abbas's office, accused Israel of being involved in a conspiracy to divide Sudan, saying that "there are other conspiracies which the occupation [Israel] plans so as to cause a decrease [in attention] to the Palestinian cause and to turn it into a secondary matter with no priority, such as... the division of Sudan."

 

 

PMW | King George 59 | Jerusalem | Israel

 

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen