Naast Ami's opmerking dat Achmadinejad alle Palestijnen bedoelt, ook de vijf miljoen 'vluchtelingen' en hun nakomelingen (waarvan een overgrote meerderheid tegen een tweestatenoplossing is), is het natuurlijk een beetje vreemd dat Achmadinejad die andere partij in het conflict volkomen negeert. Daaruit blijkt duidelijk dat hij niet voor een oplossing van het conflict is. Bovendien steunt Iran de Hamas, Islamitische Jihad en andere groeperingen die dagelijks tegen vrede en een tweestatenoplossing strijden.
Het Iraanse staatspersbureau liet overigens al snel weten dat Achmadinejads uitlatingen inderdaad niet mochten worden uitgelegd als wat voor acceptatie van Israel dan ook (zie onderste bericht).
RP
------------
Ahmadinejad: Palestinians should vote on fate - What does he mean?
This has been widely interpreted as signalling Iranian acceptance of a two state solution if "Palestinians" will accept it. However, comparison with previous statements suggests that the "Palestinians" concerned include all Palestinians everywhere, and that Ahmadinejad is quite confident as to how they would vote. It is likely that Iran would declare any vote that supported a two state solution and the existence of Israel to be "undemocratic." (A.I.)
___________________________
April 26, 2009
JERUSALEM (JTA) -- Iran would be fine with a two-state solution to the Israel-Palestinian conflict if the Palestinians vote on it in a referendum, Mahmoud Ahmadinejad said.
"Whatever decision they take is fine with us," Iran's president said Sunday in an interview with George Stephanopoulos on ABC's "This Week." "We are not going to determine anything. Whatever decision they take, we will support that. We think that this is the right of the Palestinian people, however we fully expect other states to do so as well. The U.S. administration, European governments -- the right to determine their fate by the Palestinians should be respected by all of them. "
Ahmadinejad said in the rare interview with American media that he does not have a clear idea about President Obama's Palestinian policy.
"However, the gentleman's support of the massacre of Gazans in support for the criminals who were responsible for that atrocity was a major mistake on the part of the gentleman," he said.
Ahmadinejad said he has "no reservations" about talking to the United States and European powers about Iran's nuclear program, but he said the talks should have a "clear-cut framework" and a "clear" agenda.
The Iranian leader said he had fully expected Obama to participate in last week's U.N. Durban Review Conference in Geneva due to the importance of the issue of racial discrimination.
"The Zionist regime is the manifestation of racism," Ahmadinejad said, adding that "Mr. Obama has the right to have his own opinion, obviously."
______________________________
Teheran relativeert uitlatingen Ahmadinejad over Israël
Dat de Iraanse president Mahmoed Ahmadinejad zou kunnen leven met een tweestaten-oplossing voor het Israëlisch-Palestijns conflict, is door Iran als "een naast de kwestie en totaal vertekende interpretatie" gerelativeerd. "Wat de president heeft gezegd, is mijlenver verwijderd van wat de westerse media met zoveel extase hebben bericht", zo meldde het officiële Iraanse persbureau Irna.Op zijn website had de Amerikaanse omroep ABC zondag gemeld dat volgens Ahmadinejad Iran een tweestaten-oplossing voor het conflict in het Midden-Oosten kan aanvaarden. Maar volgens Irna heeft Ahmadinejad gezegd: "Wat de Palestijnen ook beslissen, wij zullen dit steunen. Wij zullen niets voorbeschikken want het is het recht van de Palestijnen om over hun lot te beschikken. Wij verwachten echter ook dat andere regeringen dat recht van de Palestijnen zullen respecteren". Ook waarnemers in Teheran zijn van mening dat de uitlatingen van de Iraanse president enkel maar een bevestiging van het Iraanse standpunt omtrent het Midden-Oosten zijn, en geen koerswijziging. (BEH)
15:39 - 27/04/2009 Copyright © Belga
Geen opmerkingen:
Een reactie posten