woensdag 18 juni 2008

De vergeten vluchtelingen van Israël

Zijn er meer verschillen of meer overeenkomsten tussen de Joodse en de Palestijnse vluchtelingen?
De groepen zijn van vergelijkbare omvang. Beiden vluchtten voor een deel zelf en werden voor een deel met dwang het land uitgezet dat hun thuis was geweest. Van beide groepen wordt door propagandisten van de tegenpartij vaak ontkend dat ze verdreven werden of gesteld dat ze door hun eigen 'volksgenoten' werden aangespoord hun land te verlaten. De Joodse vluchtelingen uit de Arabische wereld worden echter vooral genegeerd door de buitenwereld. Dat gaat bij hen wat makkelijker, omdat Israël en andere - vooral Westerse - landen hen de kans boden een nieuwe toekomst op te bouwen, terwijl de Palestijnse vluchtelingen van hun Arabische 'gastheren' al 60 jaar mogen wegkwijnen in hun UNRWA-kampen.
 
De Palestijnse vluchtelingen leken lange tijd een vergeten groep te worden, maar de Joodse vluchtelingen zijn daadwerkelijk vergeten. Als ze al ter sprake komen, wordt vaak slordig met de feiten omgesprongen. Zelfs Ynet schrijft hieronder: "about 850,000 Jews left Arab countries in 1948". Dat klopt uiteraard niet. De vlucht van de Joden uit de Arabische wereld vond plaats over een periode van enkele decennia. Veel Arabische landen hanteerden zelfs een emigratieverbod voor Joden, zodat zij met en met het land uitgesmokkeld moesten worden. Becijferd is dat zij samen grondbezit moesten achterlaten dat 4x de omvang van Israël is.
 
Wouter
____________

The forgotten refugees
 
Jewish refugees from Arab states just as important as Palestinian refugees
Uzi Arad
Ynet - Published: 06.08.08, 22:04
 
As Israel and the Palestinians negotiate the principles of a final-status agreement, while looking into mechanisms that would resolve the Palestinian refugee problem, it is important to call their attention to the refugees who have been ignored – the Jews who left Arab countries just before and just after 1948.
 
While the Palestinian refugee problem has been granted preferential treatment compared to any other refugees, it appears that the question of Jewish refugees has been forgotten. The issue has been dealt with mainly by NGOs such as the Justice for Jews of Arab Countries (JJAC) and Jewish leaders such as Irwin Cotler.
 
According to JJAC figures, about 850,000 Jews left Arab countries in 1948 – slightly more than the estimated number of Palestinians who left the Land of Israel. It is noteworthy that Jewish communities existed in Arab countries for hundreds of years, including some that preceded the Muslim occupation, following which the Jews along with the Christians were considered "second class citizens."
 
In the 20th Century, the civil rights of Jewish communities were curbed. The Jews were subjected to confiscation of property, discrimination, pogroms, abuse on the part of authorities, and at times even executions. As a result, more than a million Jews left Arab countries since Israel's establishment. According to estimates, only about 5,000 Jews remain in Arab countries today.
 
The Palestinian refugee problem has enjoyed great international attention: Out of 681 UN resolutions pertaining to the Middle Eastern conflict, about 101 pertain to Palestinian refugees, and immense international funds were invested in supporting them. At the same time, even though the question of Jews who left Arab countries was granted legal and political status (on two opportunities, the UN High Commission for Refugees confirmed that Jews who left Arab states following 1948 are refugees who deserve UN assistance) the issue was not promoted in practice.
 
Principle of reciprocity
 
Jewish refugees received indirect formal expression in agreements and treaties where the issue of refugees is expressed using language that implies parallelism, without explicitly noting whether a refugee is Palestinian or Jewish. This is how the issue was worded in Resolution 242, in the peace treaties with Egypt and Jordan, in the Oslo Accords, and in the understandings of the Madrid Conference.
 
Until today, Israeli government elements have not given operative weight to the issue. Indeed, in the framework of the Netanyahu government's preparations for final-status talks, the principles of parallelism and reciprocity were drafted in a manner that would condition progress on the Palestinian refugee issue on parallel progress with respect to Jewish refugees.
 
President Clinton accepted this outline and it appeared that the Barak government was willing to adopt it, yet according to testaments by JJAC members and others, the last two governments neglected the issue and refrained from placing it on the operative agenda.
 
Now, in order to close the gap, it is essential to act on two fronts: Firstly, on the legal-principled level – entrench the issue as a permanent element in any framework and agreement, in a similar manner to the way this is done with Palestinian refugees. Secondly, on the practical level – apply the principal of reciprocity, according to which there will be no progress on the issue of Palestinian refugees without progress on the issue of Jewish refugees.
 
Only such condition would grant the issue the leverage needed to place it on the agenda and to stimulate it. This explains the significance of legislation adopted in April by the US Congress – which obligates the Administration – according to which any explicit reference to Palestinian refugees must be accompanied by a similar explicit reference to the Jewish refugees.
 
It would be appropriate for the Israeli Knesset not to trail behind the US Congress and pose a similar demand. However, the issue obliges the Israeli government even more so, and it must not leave it up to organizations and Jewish leaders in the Diaspora.
 

Geen opmerkingen:

Een reactie posten