dinsdag 30 oktober 2007

Palestijnse TV: zingen over einde van Israël

Op het officiële televisiestation van de Palestijnse Autoriteit wordt weer eens tot Israëls vernietiging opgeroepen. In een videoclip die vanaf 23 oktober dagelijks te zien is, wordt onder andere het volgende gezongen:
 
We have the right, oh mother, we want to bring our home back
Hand in hand, and arm in arm, we will protect your land, Palestine
We will pray in Al-Aqsa and the [Church] of the Nativity, Islam and Christians
[2X]
We will liberate [Palestine] the Land of Religions.
And we will build Jerusalem of the homelands.
We are the sons of glory, oh mother …
 
From Jerusalem and Acre, from Haifa and Jericho and Gaza and Ramallah [2X]
From Bethlehem and Jaffa, from Be'er Sheva and Ramla, [2X]
from Nablus to the Galilee, from Tiberias to Hebron [2x]

 
Dat is dus niet een staat in '67 grenzen, de officiële positie van de Palestijnse regering en president Abbas.
Is het toeval dat deze clip wordt uitgezonden in de aanloop naar de vredesconferentie in Annapolis? Volgens velen, ook aan Israëlische zijde, is Abbas' wil tot vrede en een compromis oprecht en is het probleem vooral dat hij niet in staat is de extremisten te controleren. PMW suggereert in onderstaande analyse dat Abbas net als Arafat in het Engels de woorden spreekt die de VS en Europa en Israël willen horen, en in het Arabisch de waarheid spreekt.
 
Arafat was notoir. Hij betaalde de terroristen voor het uitvoeren van aanslagen wanneer hem dat uitkwam om de druk op Israël te vergroten, en hij leverde ze explosieven. Abbas is zeker geen Arafat, maar ook ik twijfel weleens aan zijn intenties. Hij beweert dat de Joden geen historisch connectie met Jeruzalem hebben, hij houdt vast aan het recht op terugkeer van de vluchtelingen, en hij heeft zich nooit fatsoenlijk verontschuldigd voor de beweringen in zijn proefschrift, dat de Zionisten met de nazi's samenwerkten en profiteerden van de Holocaust, waarin bovendien maar een miljoen Joden zouden zijn omgekomen. 'Als je vrede wilt sluiten, zijn dergelijke dingen niet handig om te zeggen', is zo ongeveer het enige wat hij er later nog over kwijt wilde. Abbas veroordeelt aanslagen ook vooral omdat ze niet bevorderlijk zijn voor de Palestijnse zaak, niet omdat het moreel fout is om Israëlische burgers te doden. 
 
Ik geloof zonder meer dat het slecht voor Abbas' gezondheid zou zijn als hij de extremisten echt aan gaat pakken, als hij erkent dat de Joden ook rechten hebben in Jeruzalem en in Israël, dat juist Arabisch antisemitisme en Holocaust ontkenningen vrede in de weg staan, en de Palestijnen het mede aan zichzelf te danken hebben dat zij geen staat hebben. Maar als hij niks kan doen of zeggen dat Israël enig vertrouwen geeft, als hij niks kan doen tegen de extremisten en zelfs geen enkele macht heeft over door de regering gecontroleerde media, wat is dan de waarde van een vredesverdrag met hem?     
 
Ratna
-----------

Palestinian Media Watch Bulletin - October 29, 2007

Contact details here

View this bulletin online here

PA TV: Singing to Israel's destruction


by Itamar Marcus and Barbara Crook

While the Palestinian Authority announces in English its demand for a two-state solution, to its own people in Arabic it continues to define all of Israel as "Palestine," and to promise Israel's destruction. A new video clip, broadcast numerous times daily since it first appeared on Fatah-controlled TV last week, passionately promises "Mother" that every Israeli city will be "liberated" because its "identity is Arab" and "Palestinian":

"We will liberate the Land… [which] is Arab in history and identity, Palestine is Arab in history and identity."

And to ensure that no one limits the land of the future "liberated Palestine," the song defines the scope of Palestinian cities, which include all of Israel:

"From Jerusalem and Acre and from Haifa and Jericho and Gaza and Ramallah
From Bethlehem and Jaffa and Be'er Sheva and Ramle
And from Nablus to the Galilee, and from Tiberias to Hebron"

This is significant not only because it was broadcast on Fatah TV, but because the constant repetition of this clip promising Israel's destruction comes at the very time that the world is preparing for a peace conference.

Arafat's Palestinian Authority was notorious for this duplicity. It signaled its real beliefs and intentions only in Arabic, while in English it said what the West and Israel needed to hear to sustain what is widely recognized today as a deceptive peace process. Arafat was successful, with Israel repeatedly giving in to his demands. Israel paid dearly for its trust in Arafat's English pronouncements, with more than 1,000 killed and tens of thousands wounded in the Palestinian Authority-led terror war.

Today's leader of the Palestinian Authority, Mahmoud Abbas, was Arafat's right hand man and partner during the first duplicity period. To Israel and the U.S. in English, he is talking peace. To his people in Arabic, through his TV and schoolbooks [Click for PMW report on PA schoolbooks], he is promoting hatred and promising the destruction of Israel. Is Abbas following Arafat's successful duplicity tactic? It is incumbent upon Israel and the world to verify this before going further.

Click to view video on YouTube or PMW website

The following is from the text of the song:

"Oh mother, they destroyed our house
The house of my brother and my neighbor [2X]
Do not be angry, oh mother, we got more stones [2X]
We are Palestinians, we are not terrorists [2X]

We have the right, oh mother, we want to bring our home back
Hand in hand, and arm in arm, we will protect your land, Palestine
We will pray in Al-Aqsa and the [Church] of the Nativity, Islam and Christians
[2X]
We will liberate [Palestine] the Land of Religions.
And we will build Jerusalem of the homelands.
We are the sons of glory, oh mother …

We are Palestinians we are not terrorists
We are the students of freedom we are not terrorists

Oh Arab, oh noble son, your blood is in my blood and your business is my business
Peace will be achieved through unity, oh my brother and cousin
The land is Arab in history and identity
Palestine is Arab in history and identity
We will live in peace, oh mother, and our lives will not be wasted

Oh mother, they destroyed our house
The house of my brother and my neighbor [2X]
Do not be angry, oh mother, our rocks increased [in number]

From Jerusalem and Acre, from Haifa and Jericho and Gaza and Ramallah [2X]
From Bethlehem and Jaffa, from Be'er Sheva and Ramla, [2X]
from Nablus to the Galilee, from Tiberias to Hebron [2x]


[Images of all these Israeli cities are broadcast]
[PA TV, October 23, 2007]


Contact Palestinian Media Watch:

 

p:+972 2 625 4140

e: pmw@pmw.org.il

f: +972 2 624 2803

w: www.pmw.org.il

 

 

Geen opmerkingen:

Een reactie posten