Report: Iran proposes "big changes" to draft atom deal
http://www.reuters.com/article/topNews/idUSLT25626120091029
By Reza Derakhshi
Deze blog is bedoeld voor commentaren over het Israëlisch-Palestijnse conflict en de berichtgeving en discussie hierover in Nederland.
We will keep a running list of Amnesty International's falsehoods in its new report "Troubled Waters -- Palestinians Denied Fair Access to Water." Keep checking back for updates.
Here is the first:
An Amnesty news report accompanying the report ("The Day the Bulldozers Came") alleges:
The village of Beil Ula, where Mahmoud [al-'Alam] lives, is not connected to the Palestinian water network.
Fact: The Applied Research Institute - Jerusalem, a Palestinian outfit, has a 17-page town profile of Beit Ula, which states on page 13:
Beit Ula has been connected to the water network since 1974. Provided by the Palestinian Water Authority (PWA), almost 70% of town households are connected to the network.
Yesterday Amnesty International issued a report condemning Israel's water policies and charging the Jewish state with discriminatory practice vis-a-vis allocation to its Palestinian neighbors ("Troubled Waters: Palestinians Denied Fair Access to Water"). The report is based solely on Palestinian sources.
NGO-Monitor, Israel's Foreign MInistry, and the Water Authority have responded, blasting Amnesty for the report's flaws.
CAMERA is reviewing the report and will provide updates as they are available. In the meantime, we were struck by this promotional video for the report, which juxtaposes photographs of sprinklers and swimming pools in Israeli communities with images of barren Palestinian water reservoirs and children carrying water vessels. Yet, there is no shortage of swimming pools in the Palestinian West Bank. As Ha'aretz's Avi Issacharoff wrote on Aug. 8, 2007:
Nowadays, every city in the West Bank has a pool or a recreational complex: Bethlehem has one similar to Al-Khaluf [a clover-leaf-shaped pool in Dura, near Hebron], while Ramallah has more than 10. One of Jenin's swimming champs committed a suicide bombing at Jerusalem's Sbarro restaurant in August 2001. Nablus has a pool reserved for women, and an Olympic pool. Another pool and recreation complex sits between Nablus and Tubas.
Al Khaluf draws more than 2,500 people on an average weekend day, [lifeguard Ahmed] Rajoub says. ("West Bank swimming pools help Palestinians brave the heat")
For more on water issues concerning Israel and the Palestinians, see earlier CAMERA reports here.
RAFAH, Gaza Dusty sacks filled with cans of Coca-Cola were being loaded onto trucks by young boys, headed for supermarkets in Gaza City. Thousands of motorcycles were lined up on display in a nearby stadium, ranging in price from $2,000 to $10,000.
At Nijma market, refrigerators, flat-screen televisions, microwaves, air-conditioners, generators and ovens filled the tents, all at inflated prices, having been spirited into this town on the border with Egypt through tunnels under the sand. Some Gazans have even purchased cars smuggled in parts into the isolated Palestinian enclave.The tunnels emerged as an essential lifeline for Gaza two years ago, when Israel imposed a political and economic embargo after Hamas took over the area. Israel did its best to obliterate them during its three-week military offensive in Gaza last winter, saying they were being used for smuggling weapons and explosives.
But the builders set to work immediately after that, and with little hope of the border crossings with Israel opening anytime soon and rich profits to be harvested there are more tunnels now than ever, and Rafah has turned into a shopping mecca where the tunnel owners are kings.
"If the siege were to be lifted," said Osama, 22, a tunnel owner, "I would end up in intensive care." Osama would not give his family name, fearing he would never be able to travel legally out of Gaza if identified. Locally, he goes by the nickname of Doda, which means worm.
In the past, armed gangs roamed this frontier town with a lawless feel; journalists and humanitarian workers were about the only visitors to venture here. Now, customers flock in from all over Gaza. What started as a few clandestine tunnels dug beneath houses has turned into a booming industry that nobody bothers to hide.
Before the Gaza war the tunnels numbered in the hundreds. Today about 1,500 of them are said to be crammed into an eight-mile stretch along the border, employing in the neighborhood of 30,000 Palestinians from all over the territory. A local merchant has opened a 24-hour grocery store called "Dubai" to cater to them. Only the milk and the yogurt come from Israel. The soft drinks, beans, chocolate, cookies and cooking oil come in consignments from under the ground.
Across the street Abu Raed Alarja, 58, fixes tools that are used to dig the tunnels. Inside his dark store, he also stocks cement, generators and blue plastic barrels strung together with strong ropes, used to drag goods from the Egyptian side.
For the tunnel owners the profits are high, but precarious. Israel regularly bombards the tunnels in response to rocket fire, and some that are not well constructed collapse. Egypt also occasionally seals them from its side, a tactic it uses to keep Hamas in line.
Hamas runs some tunnels of its own, but local residents say the group does not collect taxes from those that are privately owned.
A syndicate has been formed to supervise the tunnel system and to defend the rights of workers killed on the job at least 116 to date, according to local human rights groups. Five workers 17 to 20 years old were killed in one of Osama's three tunnels five months ago when it collapsed because of the dryness of the sand. Osama paid the five families $2,000 each in compensation and has promised to pay an additional $7,000 each in a few months.
Osama started out as a day laborer, digging tunnels from the age of 16. He graduated to running drugs and TNT through the tunnels into Gaza. Though he is a supporter of Fatah, the secular rival of Hamas, he says he supplied both parties. He was young but intimidating enough. He says he used to eat in restaurants in Gaza City and leave without paying. "Now it is different," he said. "We fear Hamas."
For the same reason he no longer smuggles drugs or weapons, though the money he made from that illicit trade helped set him up in legitimate business. He says that each of his three tunnels cost about $300,000 to build, and that four friends helped him finance the enterprise.
By night he brings in live animals, motorcycles, potato chips, Coca-Cola and clothing for women and children. But the most lucrative import is fuel, which he pumps through a pipe fixed on the ceiling of a tunnel more than half a mile long and collects in a large tank on the Palestinian side. Like any smart businessman, Osama does most of his pumping after Israel has blocked fuel supplies from its side or has bombed a few competing tunnels, lifting prices in Gaza.
The tunnel owners, Gaza's nouveau riche, say they make on average more than $1 million a year from each tunnel.
Sharif Abu Daf, 30, used to work as a contractor in Gaza City until Israel closed the commercial crossings and prevented cement and other construction materials from coming in. Now he is digging to feed his wife and his six children and making 120 shekels, about $32, a day.
The tunnel owners have brought little change to Rafah, which they consider a conservative backwater. Instead, they prefer to invest their money in property in Gaza City and beyond.
"We make millions, but we are not educated," said Imad, 29, one of Osama's partners. Some local men, he noted, marry more than one wife. "If I want to invest, I'll go to Morocco. I heard it is a beautiful place. They have a normal government."
"What's the point of having so much money when you are not able to travel?" said Hazim, 23, another partner who started out digging tunnels. He said he wanted to go to Egypt, study business administration and then invest in Cairo.
"They have never seen beyond Gaza," said Imad's father-in-law, Abu Mohammed, 57, of the younger generation. "They think like they are in a tunnel," he continued. "They have never seen malls or real supermarkets like I saw in Dubai."
The incident detailed in paragraphs 713 through 716 of the Goldstone Report, if accurate, was a moment of indiscriminate terror.
A hundred members of the extended al-Samouni family are gathered together in one house, ordered there by Israeli soldiers patrolling their Gaza neighborhood of Zeytoun as part of Operation Cast Lead. Five men step out of the house to collect firewood. Suddenly, out of nowhere, a missile strikes them, fired, possibly, from an Apache helicopter. Two or three more missiles follow, this time aimed directly at the house. In all, 21 family members are killed, among them many women and small children. When the surviving al-Samounis attempt to leave and make their way to Gaza City, they are told by an Israeli soldier to return to the house, to "go back to death."
A few pages later, in paragraphs 822 through 826, there's another scene of seemingly unprovoked violence. In a mosque on the outskirts of Jabilyah, somewhere between 200 and 300 men and women are gathered for the evening prayer. An explosion rips the front door off its hinges and flings it all the way across the room. A missile has struck the mosque's entrance, killing 15 people, some kneeling mid-prayer. A boy sitting by the door has his leg blown off.
The details are hard to turn away from, but they have, in fact, been largely ignored. Instead, the heated conversation about the Goldstone Report, the United Nations fact-finding mission led by Richard Goldstone, an internationally respected jurist and a South African Jew, has revolved mostly around political questions - charges of imbalance, lack of context and a history of anti-Israel bias on the part of the U.N. Human Rights Council, which gave Goldstone his charge.
Goldstone's findings themselves have, meanwhile, been left largely unexamined. The 36 specific incidents he focuses on in his report paint a disturbing picture of an Israeli army purposefully targeting unarmed civilians. But the facts of the report are built mostly on testimonies of Palestinian eyewitnesses, which have received little scrutiny or verification. Critics also call attention to parts of the commission's work that they say was sloppily done, without sufficient cross-examination and double checking of information. Alternative interpretations of the incidents described are not considered, let alone fully explored.
Israel's decision to refuse to cooperate with the Goldstone Commission as it was doing its work - a decision questioned even by some critics of the report - doubtless played a role in this. Tellingly, in an interview with the Forward on October 2, Goldstone himself acknowledged the tentative nature of his findings.
"Ours wasn't an investigation, it was a fact-finding mission," he said, sitting in his Midtown Manhattan office at Fordham University Law School, where he is currently visiting faculty. "We made that clear."
Goldstone defended the report's reliance on eyewitness accounts, noting his mission had cross-checked those accounts against each other and sought corroboration from photos, satellite photos, contemporaneous reports, forensic evidence and the mission's own inspections of the sites in question.
For all that gathered information, though, he said, "We had to do the best we could with the material we had. If this was a court of law, there would have been nothing proven."
Goldstone emphasized that his conclusion that war crimes had been committed was always intended as conditional. He still hopes that independent investigations carried out by Israel and the Palestinians will use the allegations as, he said, "a useful road map."
He recalled his work as chief prosecutor for the international war crimes tribunal in Yugoslavia in 1994. When he began working, Goldstone was presented with a report commissioned by the U.N. Security Council based on what he said was a fact-finding mission similar to his own in Gaza.
"We couldn't use that report as evidence at all," Goldstone said. "But it was a useful roadmap for our investigators, for me as chief prosecutor, to decide where we should investigate. And that's the purpose of this sort of report. If there was an independent investigation in Israel, then I think the facts and allegations referred to in our report would be a useful road map."
Nevertheless, the report itself is replete with bold and declarative legal conclusions seemingly at odds with the cautious and conditional explanations of its author. The report repeatedly refers, without qualification, to specific violations of the Fourth Geneva Convention committed by Israel and other breaches of international law. Citing particular cases, the report determines unequivocally that Israel "violated the prohibition under customary international law" against targeting civilians. These violations, it declares, "constitute a grave breach" of the convention.
It is this rush to judgment based on what critics believe to be unsubstantiated allegations that has angered some who have delved into the details.
"If the accusations are true they are very serious," said Avi Bell, a law professor at Bar-Ilan University. "But they are still just accusations. That doesn't make them true in and of themselves. That's where the fact-finding should begin, not where it should end."
Goldstone said he believed Israel did have a "responsibility" to respond in some way to the incessant Hamas missiles from Gaza. It was the form this response took that, he said, "amounted to reprisals and collective punishment, and constitute war crimes."
The report's brief against Israel can be broken down into two broad categories. For the first, it uses satellite maps, eyewitness accounts and on-the-ground inspection to illustrate many instances in which large civilian infrastructure sites in Gaza were targeted and destroyed - food storage centers, water supply sources, agricultural land, sewage plants, as well as police stations and the legislative building in Gaza City. The only explanation for this kind of targeting, said Goldstone, is to collectively punish the population. Indeed, most legal experts agree that targeting such non-military sites is a war crime. But in its own published report on Cast Lead, issued in July, Israel openly acknowledges hitting these non-military targets, characterizing them instead as part of the "Hamas terrorist infrastructure," and therefore legitimate objects for attack.
It is the second category of charges in the report that many Israelis condemn furiously as a kind of blood libel, contesting not only Goldstone's legal conclusions about what happened, but also that the events in question happened at all.
Goldstone asserts that the Israeli army, in a few detailed instances, specifically targeted unarmed, non-combatants on the ground in conditions where no fighting was taking place. If true, these would be serious breaches of Israel's own "Law of Armed Conflict." Unlike the destruction of infrastructure, Israel has repeatedly emphasized in public that under no circumstances does it condone shooting of civilians. While not disclosing details, the Israeli army has said that it is looking into 100 complaints related to the Gaza operation and is currently conducting 13 criminal investigations.
In a section entitled, "Deliberate Attacks Against the Civilian Population," Goldstone's report examines 11 incidents, including the al-Samouni family deaths and the strike against the al-Maqadmah mosque in Jabaliyah. Both have also been cited repeatedly by Goldstone in his public comments as particularly egregious examples of what he termed Israel's criminal conduct during the war.
In the al-Samouni case, the report lists its sources of information. Five members of the family were interviewed, as well as a few neighbors. The mission also interviewed Palestinian Red Crescent personnel who said they sought but were denied permission by the Israeli Army to come to the aid of those wounded. Mission members visited the site of the house that was hit in the attack. Goldstone described sitting with the family among the debris of their destroyed house. Material from other NGOS - it doesn't distinguish which ones - were also reviewed. The mission also examined photos that appeared to verify the deaths of the 21 men, women and children the witnesses said died.
But for the most part, the actual details of the events that took place on the morning of January 5, 2009, resulting in the 21 deaths, were pieced together from eyewitness testimony.
Israel responded dismissively to initial reports of the Army's attack on the home of Wa'el al-Samouni. On January 9, Israeli Army spokesman Jacob Dallal denied that the army gathered any large group of people into the house or that any attack had taken place on any house in the neighborhood at all. It is a statement the army has never amended.
Despite this declaration, the Goldstone report shows photos of Wa'el al-Samouni's home, taken on January 18, when the surviving family members were finally able to return. The photos "show feet and legs sticking out from under the rubble and sand, and rescuers pulling out the bodies of women, men and children," the report notes. The house, and most other houses in the neighborhood had been demolished, the report adds.
Some have challenged the report's version. These critics raise questions as to whether the Samounis' neighborhood was fully pacified when the Israeli Army shelled the house, as the report contends. Jonathan Halevi, a retired lieutenant colonel in the Israel army, submitted material to the commission citing accounts of combat by Palestinian armed groups that he argued disproved many assertions made in the report.
The Goldstone report made use of Halevi's material, finding that they actually supported Goldstone's own findings. But Halevi faulted Goldstone for failing to look into similar material freely available elsewhere on-line.
In the material Halevi sent to the commission about the Samouni incident, he focused exclusively on the military activity of Hamas in the area at the time in question. He found there was none and Goldstone cited this in the report as evidence that fighting had ended. But Halevi said that other information - specifically, the Web sites of other militant groups - would have made it clear that another militia, Islamic Jihad, was operating in the area on the morning in question.
"From the report you can get the impression that Israel operated in the Gaza Strip in a vacuum, which means there was almost no resistance," said Halevi, who was an adviser to the Policy Planning Division of the Israel Ministry of Foreign Affairs and is currently a researcher at the Jerusalem Center for Public Affairs.
Halevi has studied the names of those killed in the incursion and matched them with lists of Hamas and Islamic Jihad militants listed on websites for the two groups. He contends that not only was fighting ongoing near the al-Samouni's house, but that some of the men in the al-Samouni family were actually connected with Islamic Jihad and that the attack might not have been as unprovoked and indiscriminate as presented in the report. If the Palestinian witnesses had been cross-examined to establish their credibility, Halevi said, a more complex picture might have emerged.
Others have raised more general concerns about the reliance on eyewitness testimony.
"People don't see what they think they see," said Bell, the Bar Ilan law professor. "They don't remember what they think they remember. That's in the best of circumstances when they are trying to give you accurate information. In this case, what you have are witnesses that, for the most part, are living under a totalitarian government and subject to systematic intimidation. And also, they are living in a long time war zone where they have extreme hostility to the other side."
Goldstone has referred to the mosque incident as a case where there is no other possible interpretation for what could have occurred other than a deliberate targeting of civilians. Besides the eyewitness accounts, the mission visited the mosque and conducted a forensic investigation. In his talk with the Forward, Goldstone emphasized what set apart this attack as a war crime.
"Assuming that weapons were stored in the mosque, it would not be a war crime to bomb it at night," Goldstone said. "It would be a war crime to bomb it during the day when 350 people are praying."
As with the al-Samouni house, Israel denied at the time that an attack on the mosque had taken place at all.
But critics have also questioned whether the clear cut version of the attack that appears in the report is the whole story. According to Halevi's research, as well as the investigative work of an anonymous blogger called "Elder of Ziyon" - both of whom crosschecked websites for Islamic Jihad and Hamas - among the 15 dead were six men who they contend were members of the Al Qassam Brigades, Hamas's paramilitary wing.
Because the blast hit just outside the mosque, Halevi posits that it was perhaps a drone attack aimed at a group of militants meeting nearby. Because the mosque had unexpectedly combined its sunset and evening prayers that day, as the report itself describes, the Israelis might have come to the false conclusion that the mosque itself was empty, he speculated.
The report does not entertain such other possibilities or address the coincidence that so many of the dead were, according to Halevi, militants, by Hamas' own listing. At the end of the section on the mosque attack, the report arrives at its conclusion: Based on accounts "from multiple witnesses" as well as viewing the site, Israel violated international law, the Fourth Geneva Convention, and the International Covenant on Civil and Political Rights.
Goldstone maintains that the burden is now on Israel to counter these findings through its own probe.
"If I was advising Israel, I would say have open investigations," he told the Forward. "In that way, you can put an end to this. It's in the interest of all the people of Israel that if any of our allegations are established and if they're criminal, there should be prosecutions. And if they're false, that should be established. And I wouldn't consider it in any way embarrassing if many of the allegations turn out to be disproved."
Goldstone rejected the credibility of the army's secret investigation of itself. He noted that none of the Palestinian witnesses he had met reported having been contacted by the army to hear their account. Instead, he offered the example of the Israeli investigation into the Sabra and Shatilla massacres, commissioned by Menachem Begin, as a model to emulate.
The United States has so far blocked action against Israel in the United Nations regarding the Goldstone Report - even convincing Palestinians to drop their push in the U.N. Human Rights Council to reach a Security Council resolution. The matter has been postponed until March of next year. But lately, the United States has also been publicly urging Israel to conduct an independent and open investigation.
As a democracy, said State Department spokesman Ian Kelly on October 5, "Israel ha[s] the kind of institutions that could address these allegations. And, of course, we urged Israel to address these very serious allegations."
Contact Gal Beckerman at beckerman@forward.com
AS the founder of Human Rights Watch, its active chairman for 20 years and now founding chairman emeritus, I must do something that I never anticipated: I must publicly join the group's critics. Human Rights Watch had as its original mission to pry open closed societies, advocate basic freedoms and support dissenters. But recently it has been issuing reports on the Israeli-Arab conflict that are helping those who wish to turn Israel into a pariah state.
That is why we sought to draw a sharp line between the democratic and nondemocratic worlds, in an effort to create clarity in human rights. We wanted to prevent the Soviet Union and its followers from playing a moral equivalence game with the West and to encourage liberalization by drawing attention to dissidents like Andrei Sakharov, Natan Sharansky and those in the Soviet gulag - and the millions in China's laogai, or labor camps.
When I stepped aside in 1998, Human Rights Watch was active in 70 countries, most of them closed societies. Now the organization, with increasing frequency, casts aside its important distinction between open and closed societies.
Nowhere is this more evident than in its work in the Middle East. The region is populated by authoritarian regimes with appalling human rights records. Yet in recent years Human Rights Watch has written far more condemnations of Israel for violations of international law than of any other country in the region.
Israel, with a population of 7.4 million, is home to at least 80 human rights organizations, a vibrant free press, a democratically elected government, a judiciary that frequently rules against the government, a politically active academia, multiple political parties and, judging by the amount of news coverage, probably more journalists per capita than any other country in the world - many of whom are there expressly to cover the Israeli-Palestinian conflict.
Meanwhile, the Arab and Iranian regimes rule over some 350 million people, and most remain brutal, closed and autocratic, permitting little or no internal dissent. The plight of their citizens who would most benefit from the kind of attention a large and well-financed international human rights organization can provide is being ignored as Human Rights Watch's Middle East division prepares report after report on Israel.
Human Rights Watch has lost critical perspective on a conflict in which Israel has been repeatedly attacked by Hamas and Hezbollah, organizations that go after Israeli citizens and use their own people as human shields. These groups are supported by the government of Iran, which has openly declared its intention not just to destroy Israel but to murder Jews everywhere. This incitement to genocide is a violation of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide.
Leaders of Human Rights Watch know that Hamas and Hezbollah chose to wage war from densely populated areas, deliberately transforming neighborhoods into battlefields. They know that more and better arms are flowing into both Gaza and Lebanon and are poised to strike again. And they know that this militancy continues to deprive Palestinians of any chance for the peaceful and productive life they deserve. Yet Israel, the repeated victim of aggression, faces the brunt of Human Rights Watch's criticism.
The organization is expressly concerned mainly with how wars are fought, not with motivations. To be sure, even victims of aggression are bound by the laws of war and must do their utmost to minimize civilian casualties. Nevertheless, there is a difference between wrongs committed in self-defense and those perpetrated intentionally.
But how does Human Rights Watch know that these laws have been violated? In Gaza and elsewhere where there is no access to the battlefield or to the military and political leaders who make strategic decisions, it is extremely difficult to make definitive judgments about war crimes. Reporting often relies on witnesses whose stories cannot be verified and who may testify for political advantage or because they fear retaliation from their own rulers. Significantly, Col. Richard Kemp, the former commander of British forces in Afghanistan and an expert on warfare, has said that the Israel Defense Forces in Gaza "did more to safeguard the rights of civilians in a combat zone than any other army in the history of warfare."
Only by returning to its founding mission and the spirit of humility that animated it can Human Rights Watch resurrect itself as a moral force in the Middle East and throughout the world. If it fails to do that, its credibility will be seriously undermined and its important role in the world significantly diminished.
==============
Robert L. Bernstein, the former president and chief executive of Random House, was the chairman of Human Rights Watch from 1978 to 1998.
A version of this article appeared in print on October 20, 2009, on page A31 of the New York edition.
Israël en de Palestijnse kwestie staan bijna continu in de schijnwerpers. Over geen ander buitenlands probleem wordt zoveel geschreven als over Israël en de Palestijnen, en geen ander conflict roept zoveel emotie en zoveel felle reacties op bij mensen.
De berichtgeving door de media is belangrijk voor een goed begrip van het conflict. De onderwerpen die daarbij aan bod komen, welke invalshoek wordt gekozen en wie aan het woord worden gelaten, zijn grotendeels bepalend voor het ontwikkelen van onze visie en oordeel over dit en andere conflicten. Voor veel mensen zijn kranten nog steeds een primaire bron van informatie, waarin veel meer feiten en achtergronden kunnen worden gegeven dan in bijvoorbeeld het NOS Journaal, en deze informatie wordt als betrouwbaarder gezien dan wat men van internet haalt.
De media worden door sympathisanten van beide kanten ervan beticht bevooroordeeld te zijn in hun berichtgeving over het Midden-Oosten conflict. Correspondenten voor Israël en de Palestijnse gebieden krijgen veel boze reacties van beide kanten, waaruit sommigen concluderen dat ze blijkbaar goed het midden houden in hun reportages. Ondanks al deze kritiek is er weinig echt onderzoek naar de berichtgeving gedaan. De algemene teneur lijkt te zijn dat de media nu een stuk evenwichtiger zijn dan in het verleden, toen men vooral aandacht had voor de Israëlische kant, en kritiek op Israël vanwege de Holocaust zeer gevoelig lag. Ook is er de laatste jaren veel aandacht voor de vermeende invloed van de Israël-lobby, die goed georganiseerd zou zijn en Israëls critici met succes het etiket van antisemieten op zou plakken. Kritiek op Israël zou nog steeds moeilijk liggen, en mensen zouden nog steeds vreselijk op hun woorden moeten letten waar het Israël betreft.
Het is echter zeker geen uitgemaakte zaak dat de manier waarop Israël haar positie en beleid verdedigt (ook wel met een Hebreeuws woord 'hasbara' genoemd) tegenwoordig nog op veel begrip en sympathie kan rekenen. De vele discussies en verhalen over de machtige Israël-lobby hebben Israëlische PR in een negatief daglicht gesteld, en organisaties die het voor Israël opnemen zoals het CIDI hebben in brede kringen een negatief imago gekregen. Over Israël is meer en meer het beeld ontstaan van een agressief land waar men alles met militaire middelen tracht op te lossen en geen enkel mededogen heeft met de Palestijnse bevolking. Ondanks het belaste verleden wordt Israël tegenwoordig veelvuldig bekritiseerd, en ook in de mainstream pers bij tijd en wijle met het apartheidssysteem of zelfs met de nazi's vergeleken. Israël is bovendien een van de weinige landen, zo niet het enige land, waarvan openlijk het bestaansrecht wordt betwijfeld. Geregeld stellen mensen in columns, opiniestukken en zelfs boeken dat Israël niet gesticht had mogen worden, dat dit een morele vergissing was, dat de slachtoffers van toen de beulen van nu zijn geworden, enz.
Onderzoek naar berichtgeving in NRC Handelsblad
Om de objectiviteit van de berichtgeving te toetsen heeft Ratna Pelle in samenwerking met Stichting W.A.A.R. een onderzoek gedaan naar de artikelen in NRC Handelsblad over het Israëlisch-Palestijns conflict. Er zijn twee periodes onderzocht (winter 2007-2008 en de Gaza Oorlog in 2008-2009) met in totaal zo'n 200 artikelen over het conflict. Deze artikelen zijn getoetst aan verschillende criteria, zoals wie er aan het woord komen, waar reportages zijn gemaakt, wiens perspectief wordt gegeven, gebruik van suggestieve opmerkingen of ongefundeerde beweringen, of context wordt gegeven voor de acties van de partijen, of het woordgebruik neutraal is of gekleurd, en welke bronnen worden gebruikt.
Juist van de NRC als kwaliteitskrant en 'slijpsteen voor de geest' mag men over een lastig en ingewikkeld conflict als dit een kwalitatief hoogstaande berichtgeving verwachten, met zowel goede nieuwsvoorziening als interessante en verdiepende achtergrondinformatie. NRC hecht naar eigen zeggen aan objectieve berichtgeving en een strikte scheiding tussen feiten en opinies. Ook profileert NRC Handelsblad zich met haar berichtgeving over het buitenland, en heeft zij (volgens Wikipedia) van alle kranten de meeste correspondenten in het buitenland. NRC is daarnaast niet ideologisch gebonden aan een bepaalde levensbeschouwing of achtergrond die objectiviteit in dit conflict mogelijk in de weg kan staan.
Het blijkt dat de berichtgeving in NRC Handelsblad ondanks dat behoorlijk gekleurd is, met veel meer aandacht voor het Palestijnse perspectief. Men citeert vaker Palestijnen (of Israëli's die juist erg kritisch zijn naar Israël), maakt meer gebruik van bronnen die de Palestijnse visie ondersteunen en besteedt veel meer aandacht aan Israëls geweld en wangedrag dan aan dat van de Palestijnen. Ook de opiniestukken die in de onderzochte periodes werden geplaatst waren bijna allemaal eenzijdig en van bekende felle critici van Israël zoals Gretta Duisenberg en Mohammed Benzakour.
Het bleek dat NRC haar eigen principe van scheiding van feit en opinie niet nakwam en een aantal van haar eigen visies op hinderlijke en ontoelaatbare wijze doorklonk in de berichtgeving. Zo laat NRC niet alleen in hoofdredactionele commentaren weten dat zij Hamas als een pragmatisch geworden beweging beschouwt die bij het vredesproces betrokken moet worden, dit blijkt ook uit allerlei suggestieve opmerkingen in nieuwsartikelen en analyses, uit de keuze voor diverse interviews met gematigde Hamas leiders, en uit het prominent brengen van nieuws dat Hamas in een gunstig daglicht stelt (bijvoorbeeld haar aanbod voor een langdurig bestand). Israëlische vredesvoorstellen, evenals radicale, onverzoenlijke en zelfs antisemitische uitspraken van Hamas worden daarentegen genegeerd of gebagatelliseerd. Tegelijkertijd is er heel veel aandacht voor de voortgaande bouw in de nederzettingen, en voor harde uitspraken van Israëlische leiders, terwijl hardline-posities van president Abbas worden genegeerd.
Het debat over Israël en de Palestijnen is met name de laatste jaren erg gepolariseerd. Het is altijd al emotioneel geweest, en heeft steeds in de belangstelling gestaan, maar de laatste jaren worden steeds vaker grenzen overschreden en volgen op een artikel over Israël of het conflict op de website van een krant vaak een reeks aan extreme en antisemitische reacties. Het internet heeft aan deze escalatie zeker ook bijgedragen. De sterke nadruk op Palestijns lijden en de schrijnende foto's en beschrijvingen zoals onder meer de NRC die bracht, hebben echter zeker ook een kwalijke invloed hierop. Door (wellicht onbedoeld) een ongebalanceerd beeld te creëren van Israël als de wrede dader en de Palestijnen als willoos slachtoffer, een beeld van goed en slecht, worden anti-Israël sentimenten aangewakkerd.
In deze propagandaoorlog spelen de media een cruciale rol, maar de NRC lijkt zich daarvan onvoldoende bewust te zijn. Wanneer zij bijvoorbeeld schrijft dat Hamas een propagandaslag heeft gewonnen, dient zij bij de analyse daarvan ook de rol van de media zelf te betrekken.
NRC Handelsblad heeft de onderzoeksresultaten in augustus ontvangen, maar heeft er voor gekozen om niet op de conclusies te reageren.
Zie voor de onderzoeken verder:
Een latent homofiele Hamas-extremist, mannelijke advocaten in boerka en een Palestijnse politicus die in zijn boxershorts terugkeert van vredesonderhandelingen, omdat Israël hem weer eens heeft uitgekleed. Iedereen kijkt met ingehouden adem. En lacht zich een rotje. Palestijnse politici, Fatah, Hamas, Israël, de Amerikaanse en Europese vredesgezanten; niemand is veilig voor de satire Al-Watan a la Wattar ofwel 'Thuisland aan een Zijden Draadje.' Sinds een maand nemen drie Palestijnse cabaretiers iedereen op de hak. Met naam en toenaam. En op de Palestijnse staatstelevisie.
Het is voor het eerst in de Arabische wereld dat zoiets mogelijk is. De overwegend dictatoriale Arabische heersers dulden geen kritische geluiden op hun beleid, laat staan dat zij met zichzelf laten spotten. Hun staatszenders zijn gewoonlijk niets anders dan promotievehikels voor henzelf en hun families.
Not amused
Voor de vijf miljoen Palestijnen die de afgelopen maand elke avond naar Al-Watan a la Wattar keken, was de show alleen daarom al een verademing. Direct na het breken van de ramadanvasten stond overal de televisie afgestemd op de satire. Het programma, opgenomen in Ramallah op de Westelijke Jordaanoever, werd overal in de Palestijnse gebieden uitgezonden. Ook in Gaza, waar Hamas sinds twee jaar een puriteins-islamitische scepter voert.
'Hamas was not amused', grinnikt producent Sami al-Jabber. 'Maar de Fatah-ministers eerst ook niet. Die belden ons in het begin met woedende reacties, ze eisten dat ons programma werd verboden.' Van Mah-moud Abbas, de Fatah-president op de Westelijke Jordaanoever, is inmiddels bekend dat hij moest giechelen om de aflevering waarin hij te kakken werd gezet. Die speelde over vijfhonderd jaar, als het eerstvolgende democratische Fatah-congres eindelijk eens zou worden gehouden, en onder de heerschappij van een onbuigzame en eveneens zelfbenoemde president Abbas de Dertiende. Voor die aflevering was van te voren toch maar even presidentiële goedkeuring gevraagd; die werd verkregen.
Al-Watan a la Wattar zou eerst alleen tijdens de Ramadan worden uitgezonden, maar vanwege het succes keert de show binnenkort terug. Niet meer dagelijks, maar een keer per week. 'De mensen vinden de satire fantastisch', vertelt de 31-jarige scriptschrijver en cabaretier Imad Farajeen. 'Iedereen heeft zo genoeg van alle ellende, we zijn toe aan wat luchtigers. Maar belangrijker: wij zeggen wat iedereen voelt en denkt: we willen vrijheid en democratie. Wij houden onze mond niet langer.'
Volgens Farajeen hangt de toekomst van zijn thuisland letterlijk aan een zijden draadje. Door de wurgende Israëlische bezetting en de aanhoudende bouw van nederzettingen op Palestijns land, maar ook vanwege het gewelddadige conflict tussen de facties van Fatah en Hamas. 'Met onze show maken we onze politici onze frustratie en woede duidelijk. En wij sparen niemand.'
Zelfs Yasr Abed Rabbo, het hoofd van de staatsgesponsorde Palestijnse Broadcasting Company dat de show uitzendt, omdat Abed Rabbo het imago van de zender wil verbeteren, werd op de hak genomen. Hij speelde mee in een aflevering van de satire. Als zichzelf, de wat onderdanige vredesonderhandelaar die hij sinds jaar en dag is. Keurig in pak gestoken ontvangt hij 'president Obama'. Die komt een uur te laat: 'Het spijt me, ik werd opgehouden door alle Israëlische checkpoints.' 'Geeft niets', antwoordt Abed Rabbo minzaam. 'Jullie Amerikanen zijn al zestig jaar te laat voor de Palestijnen.'
Geheime Zaken
Volgens producer al-Jabber heeft de staatszender de Palestijnen met de satire een vrijheid gegeven, die het hen niet meer kan afnemen. 'En we rekken hem steeds verder op. Ik ben nu ook bezig met een televisieserie, Geheime Zaken. Het gaat over wat zich afspeelt binnen in de ministeries, de intriges, ruzies, geheimen.'
Hij lacht. 'Wij Palestijnen hebben geen celebrity's, dus filmen we onze ministers. Wat de satire betreft: degenen die tijdens de Ramadan nog niet aan de beurt zijn gekomen, nemen we binnenkort te grazen. Dat hebben we ze beloofd.'