zaterdag 28 september 2013

Jeruzalem statenloos volgens Apple

 
Het blijft bizar dat een staat niet zelf zou mogen bepalen wat zijn hoofdstad is. Tenzij die hoofdstad buiten het internationaal erkende grondgebied van die staat ligt, misschien?
Mijn Kleine Oosthoek encyclopedie uit 1976 vermeldt Jeruzalem nog als hoofdstad van Israel; de problemen begonnen waarschijnlijk pas bij de annexatie door Israel van de oude stad en Oost-Jeruzalem in 1980, toen de VN uit protest haar leden opriep hun ambassades naar Tel Aviv te verplaatsen. Een eleganter alternatief ware geweest om West-Jeruzalem wel als hoofdstad te blijven erkennen.
 
Opvallend is dat Wikipedia (ik heb de Nederlandse, Duitse en Engelse versie gecheckt) Jeruzalem wel nog als hoofdstad van Israel vermeld, met de opmerking dat die status omstreden is. Tel Aviv wordt daar nergens als (alternatieve) hoofdstad genoemd.
 
Mijn persoonlijke voorkeur zou zijn dat Jeruzalem -zoals Amsterdam!- de culturele hoofdstad zou zijn van Israel (en evt. van Palestina). De hoofdstad is normaliter echter de plaats waar de regering zetelt, en ik zie ze de Knesset nog niet naar Tel Aviv verplaatsen.
 
Wouter
_________________
 
Capital offense
 
Apple lists Jerusalem without country
On its world clock, new iOS 7 system shows Israel’s capital without a country
 
 / Times of Israel - September 23, 2013, 11:13 pm
 
 
 
The world clock on the new Apple iOS 7 operating system showing Jerusalem as a stateless city (photo credit: screenshot)
The world clock on the new Apple iOS 7 operating system showing Jerusalem as a stateless city (photo credit: screenshot)
 
 
Apple finally introduced its much-anticipated new operating system, iOS 7, last week after months of working out bugs. Is one omission deliberate or inadvertent?

According to The Blaze, a conservative news site founded by Glenn Beck, the world clock list shows Jerusalem without a country. All other cities in the world, with the exception of Taipei and Vatican City, are listed with their country.

Jerusalem is the capital of Israel, and Palestinians also claim East Jerusalem as their future capital.

The previous operating system also listed Jerusalem without a country. However, a Blaze reader pointed out that Apple maps shows Jerusalem in Israel.

The iOS 7 lists West Bank and Gaza cities within the Palestinian Territories.

Apple's iOS 7 (photo credit: screenshot)

Apple’s iOS 7 (photo credit: screenshot)

This is not the first time Jerusalem was presented as being Israel-less.

Before the 2012 Olympic games, the London Olympics published country profiles showing Jerusalem as the capital of Palestine, but listed no capital for Israel. The Olympic website subsequently underwent various shifts on the issue after a Times of Israel reporter called to ask for comment.

“It’s a shame a nonpolitical body makes the most absurd political statements,” a Foreign Ministry spokesperson said at the time, referring to the site’s initial designation of Jerusalem as the capital of “Palestine” and of Israel as being without a capital. “Some people don’t recognize Jerusalem as the official capital of Israel, but to make a statement of recognizing a country that doesn’t exist? Absurd.”

In April last year, the Guardian newspaper in London prompted bitter criticism from the Foreign Ministry when it “corrected” a caption which had listed Jerusalem as the capital of Israel. Tel Aviv is in fact the capital of Israel, the paper informed its readers.

 

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen