Onder Palestijnen is de mythe wijd verbreid dat Israel de Joodse Tempel wil herbouwen op de plaats van de Al Aqsa moskee. Dat is natuurlijk onzin, en slechts een kleine groep extremisten droomt daarvan, maar het is een handige manier om anti-Joodse sentimenten verder op te stuwen en mensen tegen Israel op te hitsen. Daarbij wordt bovendien vaak ontkend dat de Joden ooit een tempel in Jeruzalem hadden, zoals ook in onderstaande videoclip die wordt uitgezonden op de officiële TV van de Palestijnse Autoriteit van Machmoed Abbas.
RP
-------------
Bulletin
Sep. 25, 2008
Sep. 25, 2008
Palestinian Media Watch
PA TV video:
There never has been a Jewish Temple - never will be!
Defend the Al-Aqsa Mosque against Israel
"Oh [Sons of] Zion, no matter how much you dig and no matter how much you destroy, your imaginary Temple will not come into being"
by Itamar Marcus and Barbara Crook
Palestinian Media Watch: www.pmw.org.il
PA TV video:
There never has been a Jewish Temple - never will be!
Defend the Al-Aqsa Mosque against Israel
"Oh [Sons of] Zion, no matter how much you dig and no matter how much you destroy, your imaginary Temple will not come into being"
by Itamar Marcus and Barbara Crook
Palestinian Media Watch: www.pmw.org.il
A music video currently broadcast on Palestinian Television denies any historical connection between the Jewish people and Jerusalem: "Oh [Sons of] Zion, no matter how much you dig and no matter how much you destroy, your imaginary Temple will not come into being". The repeated refrain, "Al-Aqsa is ours," is meant to emphasize this statement, as the Al-Aqsa mosque is built on the site of the Temple, destroyed in the year 70 during Israel's revolt against the Roman Empire.
The video images focus on the Al-Aqsa Mosque and praying Muslims, and together with the lyrics repeat the Palestinian fabrication that Israel is planning to destroy the Al-Aqsa Mosque and therefore it needs protection:
"Oh God, protect Al-Aqsa, Oh Allah, Al-Aqsa is ours, [protect Al-Aqsa] from every thief and every oppressor."
www.youtube.com:80/watch?v=VPWfTtVPmhU
PA TV (Fatah) Sep. 23, 2008
The video images focus on the Al-Aqsa Mosque and praying Muslims, and together with the lyrics repeat the Palestinian fabrication that Israel is planning to destroy the Al-Aqsa Mosque and therefore it needs protection:
"Oh God, protect Al-Aqsa, Oh Allah, Al-Aqsa is ours, [protect Al-Aqsa] from every thief and every oppressor."
www.youtube.com:80/watch?v=VPWfTtVPmhU
PA TV (Fatah) Sep. 23, 2008
The clip includes pictures to identify the "thief and oppressor" - Jews wearing skullcaps, Israeli police and military, Israeli excavations of Old Jerusalem, the Israeli flag, and the Western Wall. The clip sings for another Saladin, the Muslim conqueror of Jerusalem in 1187, to appear: "How you [Al-Aqsa] suffer! How you have bled for years! How you scream! How you call out to the millions! What are you hoping for, who are you crying for? Saladin!"
The video was broadcast this week on Palestinian TV, the same day that a Jerusalem Arab injured 20 Israelis in a terror attack in Jerusalem. PA TV, which is under the authority of PA Chairman Mahmoud Abbas, and Hamas TV have shown this clip intermittently during the last 18 months, and it constitutes part of a prolonged hate campaign against Israel. The campaign denies the historical fact of the connection between the Jewish people, Jerusalem and the Temple Mount, while infusing hatred and fear by pretending that Islam's holy site, as well as its adherents, are in great danger.
The video was broadcast this week on Palestinian TV, the same day that a Jerusalem Arab injured 20 Israelis in a terror attack in Jerusalem. PA TV, which is under the authority of PA Chairman Mahmoud Abbas, and Hamas TV have shown this clip intermittently during the last 18 months, and it constitutes part of a prolonged hate campaign against Israel. The campaign denies the historical fact of the connection between the Jewish people, Jerusalem and the Temple Mount, while infusing hatred and fear by pretending that Islam's holy site, as well as its adherents, are in great danger.
These are the complete words of the song:
"Al-Aqsa [Mosque] is ours, Oh Muslims, Al-Aqsa is ours, our Al-Aqsa screams and shouts, Al-Aqsa is ours. Oh Arabs and Muslims, no, no, Al-Aqsa is ours.
Oh [Sons of] Zion, no matter how much you dig and no matter how much you destroy, your imaginary Temple will not come into being, Al-Aqsa is ours.
Al-Aqsa is ours, Oh Muslims, Al-Aqsa is ours. My land, my Jerusalem, my blood and my honor will not be scorned. Al-Aqsa is ours, how you suffer! How you have bled for years! How you scream! How you call out to the millions!
What are you hoping for, who are you crying for? Saladin [Muslim conqueror of Jerusalem in 1187] ! Al-Aqsa is ours. Oh Lord, protect Al-Aqsa, Oh Allah, Al-Aqsa is ours, [protect Al-Aqsa] from every thief and every oppressor. Oh Allah, Al-Aqsa is ours. Al-Aqsa is ours, Oh Muslims, Al-Aqsa is ours."
[PA TV (Fatah) Sep. 23, 2008]
"Al-Aqsa [Mosque] is ours, Oh Muslims, Al-Aqsa is ours, our Al-Aqsa screams and shouts, Al-Aqsa is ours. Oh Arabs and Muslims, no, no, Al-Aqsa is ours.
Oh [Sons of] Zion, no matter how much you dig and no matter how much you destroy, your imaginary Temple will not come into being, Al-Aqsa is ours.
Al-Aqsa is ours, Oh Muslims, Al-Aqsa is ours. My land, my Jerusalem, my blood and my honor will not be scorned. Al-Aqsa is ours, how you suffer! How you have bled for years! How you scream! How you call out to the millions!
What are you hoping for, who are you crying for? Saladin [Muslim conqueror of Jerusalem in 1187] ! Al-Aqsa is ours. Oh Lord, protect Al-Aqsa, Oh Allah, Al-Aqsa is ours, [protect Al-Aqsa] from every thief and every oppressor. Oh Allah, Al-Aqsa is ours. Al-Aqsa is ours, Oh Muslims, Al-Aqsa is ours."
[PA TV (Fatah) Sep. 23, 2008]
Geen opmerkingen:
Een reactie posten