woensdag 11 juni 2008

Israëlische Arabieren verspreiden boekjes over de 'Nakba' buiten scholen


The booklet discusses events like the Deir Yassin massacre, in which Jewish paramilitary troops killed about 120 Palestinian villagers, and refers to the separation fence as ethnic cleansing. "Only after the Palestinians become more familiar with their own narrative can we discuss others," Ghanem said.
 
De Arabieren in Israël kennen hun eigen narratief inmiddels wel, zou je denken. 'Palestijns narratief' lijkt bovendien een eufemisme te zijn voor 'anti-Israëlische ophitsing', waarin het met de waarheid niet nauw wordt genomen. Het feit dat zelfs Israëlisch-Arabische onderwijzers de boekjes bekritiseren is veelzeggend. Zij zouden er zeker niks op tegen hebben als Arabische kinderen leren over de keerzijden van Israëls stichting, maar hebben ook belang bij een goede samenwerking met de Joden in Israël. Bovendien is er binnen Israël alle ruimte en mogelijkheid om over de Palestijnse kant van de zaak te leren, en wordt daar in het Arabische lesmateriaal al aandacht aan besteed. Als ze iets ouder zijn kunnen ze bovendien de columns van Amira Hass en Gideon Levy in Haaretz lezen, en de vele boeken en films bekijken van kritische Israëli's en anti-Zionisten. Nergens in het Midden-Oosten is zoveel ruimte voor kritiek op de staat als in Israël, en daar wordt gretig gebruik van gemaakt.
 
Ratna
-----------------

Arab towns to distribute 'Nakba' booklet outside schools
 
By Yoav Stern Haaretz
Last update - 04:57 10/06/2008
www.haaretz.com/hasen/spages/991255.html

 
Israeli Arabs will distribute 20,000 booklets on the Nakba - the "catastrophe," what happened to the Palestinians after 1948 - outside of schools in Arab settlements throughout the country. A camera crew from the Qatar-based Al Jazeera television network will cover the handing out of the booklets tomorrow at 11 A.M.

The booklets, which were written by 150 Palestinian children in Israel, the Palestinian territories and Syria and Lebanon, are part of an initiative by the Ibn Khaldoun Center for Development Studies (ICDS) in the northern town of Tamra to "reaffirm Palestinian consciousness, and maintain and reinforce it among future generations."

Dr. Asad Ghanem, the chairman of the ICDS, told Haaretz yesterday that the project is the first of its kind to involve Palestinians in Israel, the West Bank, and Lebanon and Syria.

"There's a double message here: Firstly, that we are one people with one Nakba; secondly, that the status of the Palestinians in Israel supports the Palestinian national movement," Ghanem, a senior faculty member at the University of Haifa, said. "There are fields in which we don't need to wait for the Jewish establishment, and one of these is education."

The booklets have been criticized by some Israeli Arab educators for not providing an Israeli side of events. For instance, the booklets mention the 1947 United Nations Partition Plan was passed with "strong U.S. backing," but failed to mention that it also received Soviet support. In addition, it does not state that the plan was accepted by the Jewish leadership while it was rejected by the Palestinians.

"This is catastrophic and will only lead to increased tension," an Israeli Arab educator said. "This booklet is exactly what the Islamic Movement would like to hand out."

The booklet discusses events like the Deir Yassin massacre, in which Jewish paramilitary troops killed about 120 Palestinian villagers, and refers to the separation fence as ethnic cleansing. "Only after the Palestinians become more familiar with their own narrative can we discuss others," Ghanem said.

Meanwhile, the Education Ministry said it had not been consulted on the booklets, which received no ministry support.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten